В сирийском районе Каламун в селении Маалула открылся центр по изучению арамейского языка, считающегося родным языком Иисуса Христа. Вся огромная ассирийская империя с VIII века до н.э. говорила и писала по-арамейски. В персидской державе Ахеменидов, простиравшейся от Египта до Афганистана, арамейский язык также надолго стал официальным языком. На нем говорили и древние евреи начиная с эпохи Вавилонского плена; по-арамейски написаны отдельные главы книг Ветхого Завета. Считается, что Иисус говорил на западном арамейском диалекте, так называемом сирьякском, до сих пор используемом в обиходе жителей района Каламун в Сирии. Это единственное место на земле, где около шести тысяч человек в трех деревнях еще помнят родной язык Христа. Преподаватель нового центра в Маалуле сирийский исследователь Джордж Ризк утверждает, что обучение всех желающих этому древнему языку поможет сохранить его от полного забвения. Пока большинство студентов центра, по словам Ризка, являются жителями соседних деревень — Джаббарин, Айн эт-Тини и аль-Сарха. Патриархия.ru
| 
